- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 69
Владимир Федорович Яковлев
Онлайн4,7169 отзывов
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Москва
Район
Выезд к клиенту
Москва и область
Работает дистанционно
О себе
Переводчик с китайского, казахского языков. НЕ ПОСРЕДНИК, цены настоящие, без надуманного завышения. Качество отменное.
ГЛАВНОЕ — перевожу как с китайского, так и НА китайский. Аналогично казахский. НОСИТЕЛЬ языков. Три высших образования. Любой уровень сложности.
18 лет стажа по специальности, 14 лет жизни в Китае. Русский, казахский — родные языки.
Имею статус самозанятого, могу предоставлять официальные чеки.
Работаю в разных форматах электронных документов.
Рад сотрудничеству!
С уважением!
Образование
КазНПУ, специальность «востоковедение»2000–2005 гг.
Подтверждено документомКазахский экономический университет, специальность «экономика»2007–2009 гг.
Подтверждено документомГосударственный университет права, специальность «юриспруденция»2010–2014 гг.
Подтверждено документомОпыт
Переводчик: китайский, казахскийс 2005 г. (19 лет)
На сервисе с июня 2021 г. (3 года)
Подтверждено ПрофиДостижения
China National Logging Corporation, Sertificate of merit2008 г.
Подтверждено документомФотографии6
Документы и сертификаты1
Услуги и цены
–10%
При объёме заказа от 10 страниц.300 руб. за 1 стр. казахского; 450 руб. за 1 стр. китайского. | 300 ₽/ч |
18 лет стажа переводов с/на китайский язык 400 руб. 1 стр. | 450 ₽/ч |
300 руб. за 1 стр. казахского; 450 руб. за 1 стр. китайского. | 300 ₽/страница |
300 руб. за 1 стр. казахского; 450 руб. за 1 стр. китайского. | 300 ₽/страница |
300 руб. за 1 стр. казахского; 450 руб. за 1 стр. китайского. | 300 ₽/страница |
300 руб. за 1 стр. казахского; 450 руб. за 1 стр. китайского. | 300 ₽/страница |
Отзывы 694,71
5
4
3
2
1
63
1
0
1
4
Сначала новые
Татьяна
Перевод китайского•Перевод документов
Всё выполнено точно в соответствии с заданием и даже немного раньше срока
Стоимость работ
13000 ₽Аркадий
Перевод китайского•Технический перевод
Понравилось экспертность в переводе и стоимость. Могло бы быть лучше: соблюдение сроков с первого раза, а не многократные переносы сроков. В целом, нам не сильно горело по срокам, поэтому мы довольны.
Леонид
Перевод китайского•Юридический перевод
Владимир отлично справился с поставленной задачей.
Анастасия
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Спасибо Владимиру! Очень быстро и качественно перевел инструкцию с китайского языка. Будем обращаться еще!
Mikhail
Технический перевод
Благодарен Владимиру за профессиональный перевод технического стандарта с китайского языка. По факту работа оказалась более трудоемкая, чем планировалось сначала, но Владимира это не смутило, мы быстро договорились по условиям. Работа выполнена в согласованные сроки и качественно
Надежда Иосифовна
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Спасибо Огромное, Владимир! Все вовремя выполнено и очень добросовестно! Очень рекомендую!
Александр
Перевод казахского•Юридический перевод
Перевод устава на казахский был выполнен быстро и качественно
Валерий
Перевод китайского•Технический перевод
Быстро, оперативно, четко выполнена работа.
Борис
Пять с плюсом
Перевод китайского•Юридический перевод
Все
Алина
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Владимир очень помог нам с переводом презентаций в сфере авто! Все выполнил в срок и без ошибок. Рекомендуем.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».