- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 15
Ника Кирилловна Шабельская
Был в сети сегодня в 17:015,015 отзывов
Очень хвалят
Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.
Регион
Москва
Принимает у себя
Выезд к ученику
,
Архангельское,
район Капотня,
район Некрасовка,
район Очаково-Матвеевское,
Занятия дистанционно
О себе
Дипломированный переводчик, преподаватель китайского и английского языков. Высший уровень владения языком (HSK 6). Получила степень магистра MBA в Китае.
Сертификаты повышения квалификации, международные языковые стажировки.
Победитель и призёр языковых конкурсов. Автор статей по языкознанию МГИМО, МГУ, РУДН.
Образование
Забайкальский государственный университет, лингвистика, перевод и переводоведение (диплом с отличием)2016–2020 гг.
Подтверждено документомХарбинский педагогический университет, языковая стажировка на китайском2018 г.
Подтверждено документомХарбинский политехнический университет, Китай, бизнес-администрирование, магистр2020–2023 гг.
Подтверждено документомРоссийский университет дружбы народов, лингвистика, магистр2020–2022 гг.
Подтверждено документомРоссийский университет дружбы народов, сравнительная и сопоставительная лингвистика, аспирантс 2022 г. (2 года)
ЦДПО филологического факультета РУДН, Modern languages and cultures: varieties, functions, ideologies in a cognitive perspective2023 г.
Подтверждено документомОпыт
На сервисе с сентября 2020 г. (3 года)
Подтверждено ПрофиФотографии3
Документы и сертификаты4
Услуги и цены
–10%
Оплата за месяц занятий| от 1500 ₽/60 мин. | |
| 1500 ₽/60 мин. | |
| 1500 ₽/60 мин. | |
| от 1500 ₽/60 мин. | |
| 1500 ₽/60 мин. | |
| от 1500 ₽/60 мин. |
Очень хвалят
Такую отметку получают опытные специалисты с лучшими отзывами
Отзывы 155,0
5
4
3
2
1
15
0
0
0
0
Сначала новые
Екатерина
Перевод китайского•Медицинский перевод
Ника быстро выполнила заказ.
Дмитрий
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Все классно, и в срок!
Надежда
Пять с плюсом
Перевод китайского•Технический перевод
Работа была сделана за 1 день. Ни одной правки не потребовалось. Текст был составлен корректно, с учетом правил русского языка. Большое спасибо за профессиональную работу!
Кирилл
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Специалист выполнила работу и быстро, и качество . Причем перевод был технический (химия) и не самый простой. Очень доволен таким профессиональным подходом. И смело могу рекомендовать.
Yulia Komarova
Пять с плюсом
Перевод китайского•Технический перевод
Отличный специалист! Рекомендую к сотрудничеству.
Татьяна
Перевод китайского•Технический перевод
Перевод технических документов с китайского языка выполнен качественно и в заранее оговоренные сроки.
Кристина
Перевод китайского•Письменный перевод
Отличный переводчик! Быстро и качественно. Рекомендую
Мария
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Необходимо было перевести мотивационное письмо,специалист еще подсказала,какие можно доработать моменты по содержанию письма
Работа была переведена даже раньше срока
Все очень качественно,спасибо!
Работа была переведена даже раньше срока
Все очень качественно,спасибо!
Даниил
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Специалист высокого уровня, довольны работой , советую!
Алина
Перевод китайского•Письменный перевод
Спасибо Нике, она оперативно выполнила наш заказ за один день в полном объёме.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».