Матвей Владиславович Рудой

Лингвист-переводчик с рабочими языками: английский, русский и испанский. Преподаватель английского языка с опытом работы более 2,5 лет. Свободно говорю на английском и испанском.

Образование
Являюсь дипломированным специалистом-переводчиком, обучался в Южно-Уральском Государственном Университете на специальности «Перевод и переводоведение» с 2019 по 2024 год.

Уровень владения английским языком
В январе 2024 года сдал экзамен IELTS Academic на владение английским языком, результат — 7,5 баллов (начиная с 6,5 баллов можно подавать документы в ведущие зарубежные ВУЗы)

Преподаю
На постоянной основе преподаю английский язык подросткам от 10 до 18 лет в частной онлайн-школе и в вне школы в рамках репетиторства.

Опыт
Помимо опыта преподавания на протяжении 2,5 лет я также имею большой опыт в живом общении с иностранцами. Вёл частные уроки английского языка в Стамбуле, Тбилиси и Баку. Опыт письменного перевода между английским и русским яыками получал на протяжении 2 лет в ходе работы для предприятия «Метран» в рамках студенческих практик.

Выполняю письменные переводы
Готов выполнять любую работу, связанную с письменным переводом между английским, русским и испанским языками и копирайтом.

Помогу подтянуть Ваш английский. Занятия проходят онлайн, переводом также занимаюсь удалённо.