• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 61
Аватар Елена Александровна Рогова

Елена Александровна Рогова

Была в сети сегодня в 01:00

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва
Принимает у себя
Полянка
Выезд к ученику
Москва
Занятия дистанционно

О себе

Добрый день!

Я преподаю General English, Legal English, Business English, готовлю к экзаменам (в том числе CAE, CPE).
Осуществляю перевод текстов различного уровня сложности (художественных, юридических, экономических).
Владею английским языком на уровне С2, что подтверждается международным сертификатом Certificate of Proficiency in English.

В 2021 г. с отличием окончила международно-правовой факультет МГИМО МИД России.
В 2023 г. с отличием окончила магистратуру МГИМО МИД России по направлению: «Международное частное право и разрешение международных коммерческих споров».
Практикующий юрист: договорное право (в т.ч. контракты ВЭД), корпоративное право, защита персональных данных.

GENERAL ENGLISH
Провожу занятия по повышению общего уровня английского языка. Обучение проходит интенсивно, что позволяет улучшить знания в кратчайшие сроки.

LEGAL ENGLISH
Преподаю юридический английский с использованием готового курса, включающего в себя изучение юридической лексики, перевод аутентичных юридических текстов, чтение статей на юридическую тематику и др.

Имею большой опыт подготовки кандидатов к собеседованиям в ведущие международные юридические фирмы.

В ходе обучения происходит усвоение следующих тем:
— Basic contract law
— Law of tort
— Business law (corporate law included)
— Intellectual property
— Competition law
— Employment law
— International law
— International private law and international dispute resolution

Вы можете проходить курс комплексно или выбрать любую из интересующих Вас тем.

СAE, CPE
Успешно сдала CAE и СPE и теперь делюсь основными нюансами подготовки. Провожу занятия с использованием авторского курса, об эффективности которого свидетельствуют результаты моих учеников. На собственном опыте рассказываю обо всех сложностях, которые могут возникнуть при подготовке к САЕ и СРЕ, а также предлагаю действенные способы их решения.

ПОДГОТОВКА К ЭКЗАМЕНАМ В ВУЗАХ
Помогаю студентам подготовиться к экзаменам любой сложности. Имею успешный опыт подготовки студентов МГИМО, МГУ, МГЮА, ВШЭ, РУДН, РАНХиГС и др.

Готова адаптировать учебный план под индивидуальные запросы ученика для достижения максимально эффективных результатов.

Я по-настоящему люблю свое дело, постоянно развиваюсь, совершенствую навыки и готова поделиться своими знаниями с учениками!

Образование

МГИМО МИД России, направление — юриспруденция, квалификация — бакалавр со знанием иностранных языков2017–2021 гг.
Подтверждено документом
МГИМО МИД России, направление - международное частное право и разрешение международных коммерческих споров, магистратурас 2021 г. (3 года)
Подтверждено документом
Office of English language programs bureau of educational & cultural affairs u.s. department of state, business law English webinar series2023 г.
Подтверждено документом
Оffice Оf Еnglish Language Programs Bureau Оf Еducational & Cultural Affairs U.S. Department Оf State, Course In Legal English2024 г.
Подтверждено документом

Опыт

Опыт репетиторской деятельностис 2017 г. (7 лет)
Юрист по защите персональных данных2021–2023 гг.
Переводчик на международной выставке зарубежного образования SMAPSE (последовательный перевод)2022 г.
Подтверждено документом
Юрист по внешнеэкономической деятельностис 2023 г. (1 год)
Международная выставка зарубежного образования SMAPSE, переводчик (последовательный перевод)2024 г.
На сервисе с августа 2021 г. (3 года)
Подтверждено Профи

Достижения

Certificate in Advanced English (C1)2020 г.
Подтверждено документом
Certificate of Proficiency in English (C2)2021 г.
Подтверждено документом
Международная выставка Зарубежного образования «SMAPSE», благодарность за работу переводчиком с английского2023 г.
Подтверждено документом
ООО «Союз переводчиков России», участник I международного форума молодых переводчиков «Союза переводчиков России»2023 г.
Подтверждено документом

Дополнительная информация

Правила проведения занятийс 2024 г.

Документы и сертификаты5

Услуги и цены

10%
При оплате комплекса из 4х занятий

от 3000 /60 мин.

от 3500 /60 мин.

3000 /60 мин.

от 3500 /60 мин.

3000 /60 мин.

от 3500 /60 мин.
Все услуги и цены 10
Длительность занятия — по запросу
5 
4 
3 
2 
1 
61
0
0
0
0
Сначала новые
Таша
Перевод английскогоПисьменный перевод
Елена оперативно выполнила задачу, к самой работе нареканий нет. Спасибо большое)
Стоимость работ
4000
Кристина

Пять с плюсом

Английский язык
Компетентный грамотный специалист, который доходчиво объясняет материал, мотивирует, ответственно подходит к своему делу и в целом очень приятный приветливый человек. Очень довольна! :)
Стоимость работ
5000
Оксана

Пять с плюсом

Перевод английскогоФинансовый и экономический перевод
Елена высококвалифицированный специалист, с которым легко и приятно сотрудничать. Задачу необходимо было решить в короткие сроки. Елена очень оперативно справилась не только с переводом, но и помогла скорректировать и дополнить текст.
Однозначно рекомендую Елену! И благодарю за качественную и быструю работу!
Стоимость работ
3000
Ксения

Пять с плюсом

Business English
Была задача подготовиться к собеседованию, где требуется владение навыками Business English.
Елена Александровна, обеспечила необходимым материалом и разъяснила сложные моменты в рамках разбираемой темы. Стало понятно, на что сделать упор.
Спасибо большое 🤗
Ирина
Английский язык
Очень грамотный специалист в своё мнение деле, умничка, дала хорошую консультацию и подготовку к экзамену, спасибо🙏💕 огромное.
Norik Galstyan
Перевод английскогоЮридический перевод
Крайне признателен Елене за оперативную и профессиональную помощь с проверкой корректности перевода юридического текста (научного) с русского языка на английский. Однозначно рекомендую! Большое спасибо!
Настя
Елена очень приятная в общении и умеет найти индивидуальный подход к каждому конкретному запросу и ученику.
Делится полезными материалами, личным опытом, всегда готова помочь и поддержать.
Занятия проходят не только продуктивно, но и очень комфортно.
Я довольна :)
Стоимость работ
3500
Дмитрий

Пять с плюсом

Перевод английскогоЮридический перевод
Оперативно и качественно. Отличная работа!
Стоимость работ
8000
Иван
Перевод английскогоПеревод презентации
Большое спасибо, что подождали и выполнили перевод по договоренности в срок!
Зоя
Перевод английскогоПеревод презентации
Елена, быстро ответила на заказ. Взяла в работу. И через 3 часа я получила качественный результат. Большое спасибо за оперативность и хорошую работу!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».